Running Numbers

Within a few miles of each other there's a pair of mexican restaurants, Tres Hermanas and 3 Hermanos. They are unrelated. Is there some important meaning behind the number three and siblings in Hispanic culture?